Das Inhaltsverzeichnis:

2    editorial
6    kurz & bündig
15   sportschau
16   Ireland Highlights: Hook Head

      Lighthouse
18   shortcuts / impressum
25   Nachträge kurz & bündig / sportschau
28   Poet im Park - Michael D Higgins

       neuer Präsident der Republik Irland

36  Neun Monate nach der Wahl: Enda

       Kenny und seine Koalition immer

       noch in den ‘politischen Flitterwochen’
41   rätsel
42   Mai 1941 – Deutsche Bomben auf Dublin
46   Irland auf dem Hausboot:
       * Unterwegs auf dem Shannon-Erne-Waterway
       * Allein auf weitem Fluss - Eine Shannon-Fahrt mit Familie
       * Das Glück Schiffbruch zu erleiden
58    musik aus irland
66   Bericht einer ehemalige ERASMUS-Studentin an der Dublin City University
71    Weihnachts-geschenktipps
72   Ireland revisited
77   up north
82   lesezeichen
87   remember
90   On the road again... Irischer Whiskey feiert Erfolge
98   film
100  preise & pokale
104  kleinanzeigen
107  leserbriefe
110  Rainbow-Projekt 2012
113  Urlaub einmal ganz anders ... Gaeltacht- / irland journal -Leserreise zur

        Dingle Peninsula...
118  Neugier ist die Mutter vieler Geschichten. Sprachschule Bluefeather

        of English
120  2. (Musik-)Rätsel zum Dritten
121   Hinkommen - Unterkommen - Herumkommen
130  dialann
136  1000 Tickets für‘s Folk